-
1 эра
эраI1. эра; момент, от которого ведётся летосчисление, а также сама система летосчисления (ий-влакым шотлаш тӱҥалме жап, тыгак жапым шотлымо радам)Мусульман эра мусульманская эра.
Ковёрым мемнан эра деч XV–XIV курым ончыч ышташ тӱҥалыныт. «Мар. ком.» Ковры начали делать до XV–XIV веков нашей эры.
Марий калыкын формироватлалташ тӱҥалме жаплан мемнан эра деч ончычсо VII–V курымлам шотлыман. «Ончыко» Временем начала формирования марийского народа необходимо считать VII–V века до нашей эры.
2. эра; крупный исторический период, эпоха (историйысе иктаж-мо дене ойыртемалтше кужу жап, эпохо)Кӱртньӧ эра эра железа;
космос эра космическая эра.
Йӧратыме мландемже йырак корабль космический коштеш, да Ленин, увертарен у эрам, у тукым деке ошкылеш. Й. Осмин. Вокруг моей любимой земли летает космический корабль, и Ленин, объявив новую эру, идёт к новому поколению.
3. спец. эра; самое крупное хронологическое деление геологической истории ЗемлиПалеозой эра палеозойская эра;
кайнозой эра кайнозойская эра.
IIдиал. название болезней (каких-л. частей тела)Тул эра гангрена;
кӱч эра ногтоеда.
-
2 эра
I1. эра; момент, от которого ведётся летосчисление, а также сама система летосчисления (ий-влакым шотлаш тӱҥалме жап, тыгак жапым шотлымо радам). Мусульман эра мусульманская эра.□ Ковёрым мемнан эра деч XV–XIV курым ончыч ышташ тӱҥалыныт. «Мар. ком.». Ковры начали делать до XV–XIV веков нашей эры. Марий калыкын формироватлалташ тӱҥалме жаплан мемнан эра деч ончычсо VII–V курымлам шотлыман. «Ончыко». Временем начала формирования марийского народа необходимо считать VII–V века до нашей эры.2. эра; крупный исторический период, эпоха (историйысе иктаж-мо дене ойыртемалтше кужу жап, эпохо). Кӱ ртньӧ эра эра железа; космос эра космическая эра.□ Йӧ ратыме мландемже йырак Корабль космический коштеш, Да Ленин, увертарен у эрам, У тукым деке ошкылеш. Й. Осмин. Вокруг моей любимой земли летает космический корабль, и Ленин, объявив новую эру, идёт к новому поколению.3. спец. эра; самое крупное хронологическое деление геологической истории Земли. Палеозой эра палеозойская эра; кайнозой эра кайнозойская эра.II диал. название болезней (каких-л. частей тела). Тул эра гангрена; кӱ ч эра ногтоеда. -
3 эра
сущ.; в разн. знач.э́раяңа эрага кадәр — до на́шей э́ры
мөселман эрасы — мусульма́нская э́ра
яңа (безнең) эра — но́вая (на́ша) э́ра
кайнозой эрасы — кайнозо́йская э́ра
-
4 Cenozoic
1. [ˌsiːnə(u)'zəuɪk] прил.; геол.; = Cainozoic 2. [ˌsiːnə'zəuɪk] сущ.; геол.; = Cainozoic( the Cenozoic) кайнозойская эра, кайнозой (эра геологической истории Земли; началась примерно 65 млн. лет назад и продолжается до настоящего времени) -
5 Cenozoic era
кайнозойская эра
кайнозой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
эра кайнозойская
Новейшая эра геологической истории Земли; началась 67 млн. лет назад и продолжается до настоящего времени. Подразделяется на три периода: палеогеновый, неогеновый и четвертичный.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Cenozoic era
-
6 era
эра (геохронологическое подразделение таксономической геохронологической шкалы)
Agnotozoic era протерозойская эра, протерозой
Archeozoic era археозойская эра, архей
Cenozoic era кайнозойская эра, кайнозой
Eozoic era эозойская эра
Kainozoic era см. Cenozoic
era lifeless era эра без органических остатков
Mesozoic era мезозойская эра, мезозой
Psychozoic era эра появления человека на Земле, антропоген
* * * -
7 Cenozoic
кайнозой
кайнозойская группа
кайнозойская эра
кайнозойский
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Cenozoic
-
8 Cenozoic
-
9 Cenosoic
Кайнозой
См. Эра кайнозойская.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Cenosoic
-
10 kenozoikum
-
11 Cainozoe
-
12 Kainozoic era
-
13 Känozoikum
кайнозойкайнозойская группакайнозойская эраDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Känozoikum
-
14 Neozoikurn
кайнозойкайнозойская группакайнозойская эраDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Neozoikurn
-
15 kaenozoikum
-
16 Cenozoic
кайнозой, каинозойская эра -
17 Cainozoic
геол. кайнозой || кайнозойский
* * *
кайнозойская эра или кайнозой (последняя эра жизни земли, продолжающаяся и в настоящее время; делится на два периода: третичный - более древний и четвертичный, охватывающий и современную нам эпоху; в третичный период происходят мощные излияния лав и интенсивные орогенические движения; последние создали крупнейшие горные цепи: Памир, Кавказ, Альпы, Кордильеры и др.; к кайнозойским отложениям, именно третичным, приурочены главнейшие мировые месторождения нефти: Бакинские, Грозненские, Майкопские (в бывшем СССР), в Северной Америке, Румынии, в Индии и др.)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Cainozoic
-
18 cainozoe
-
19 age
eɪdʒ
1. сущ.
1) возраст to live to (reach) an age ≈ дожить до определенного возраста people of all ages ≈ люди всех возрастов the voting age is 18 ≈ участие в голосовании принимают лица, достигшие 18 лет a boy 10 years of age ≈ десятилетний мальчик to be one's age ≈ вести себя соответственно возрасту to act one's age ≈ вести себя соответственно возрасту advanced age age group age of discretion age of stand age of teething awkward age early age legal age middle age old age retirement age retiring age ripe old age tender age venerable age young age at an early age at a very young age Syn: lifetime
2) совершеннолетие to be of age ≈ быть совершеннолетним to be under age ≈ быть несовершеннолетним to come of age ≈ достичь совершеннолетия Syn: majority
2)
3) старость extreme old age ≈ глубокая старость the infirmities of age ≈ старческие немощи Syn: oldness, senility
4) поколение Syn: generation
5) век;
период, эпоха( ист.;
геол.) to usher in an age ≈ возвещать о приходе какой-л. эпохи to usher in the computer age ≈ возвещать о наступлении компьютерной эры entering the atomic age ≈ вступление в атомный век golden age, heroic age ≈ золотой век the age of Pericles ≈ век Перикла Middle Ages Dark ages Bronze age Iron age nuclear age Stone age Ice Age Syn: period
6) обыкн. мн.;
разг. долгий срок through the ages ≈ сквозь века We've not seen you both for ages. ≈ Мы вас обоих не видели целую вечность. haven't seen him in ages ≈ не видел его годами ∙ to bear one's age well ≈ хорошо выглядеть для своего возраста;
казаться моложе своих лет
2. гл.
1) стареть, стариться Syn: mature
2) вызревать letting cheese age ≈ позволить сыру вызреть
3) перех. старить An Arctic night and an Arctic day age a man more rapidly and harshly than a year anywhere else. ≈ Арктическая ночь и арктический день старят человека быстрее и резче, чем год в каком-либо другом месте. Syn: make old, make look old
4) перех. выдерживать;
подвергать старению
5) определять возраст (особенно в науке) The forester is able to age trees by studying the growth rings or annuli. ≈ Лесничий способен определить возраст дерева, изучая рост годовых колец.возраст;
- middle * средний возраст;
- a man of middle * человек средних лет;
- the awkward * переходный возраст;
- what is your *? сколько вам лет?;
- at the * of twelve в возрасте двенадцати лет;
- five years of * пяти лет (от роду) ;
- I have a son your * у меня сын вашего возраста;
- of uncertain * неопределенного возраста;
- twice my * вдвое старше меня;
- to act one's * вести себя сообразно своему возрасту;
- to bear one's * well выглядеть моложе своих лет;
- to look one's * выглядеть не старше и не моложе своих лет, выглядеть на свой возраст;
- over * старше установленного возраста;
- he won't be called up for military service, he is over * его не призовут в армию, он вышел из призывного возраста;
- what's the * of that church? когда построена эта церковь? продолжительность, срок жизни;
- the * of human life средняя продолжительность жизни человека (юридическое) совершеннолетие;
- to be of * достичь совершеннолетия;
- to be under * не достичь совершеннолетия, быть несовершеннолетним;
- * of discretion возраст ответственности;
- * of consent брачный возраст;
возраст, с которогго женщина или мужчина правомочны давать согласие на половые отношения (геология) период, эра;
- the Ice A. ледниковый период;
- A. of Mammals кайнозой, кайнозойская эра;
- A. of Reptiles мезозой, мезозойская эра( историческое) век, эпоха;
- the Stone A. каменный век;
- the Middle Ages средневековье, средние века;
- the golden * золотой век;
- the Elizabethan A. елизаветинская эпоха;
эпоха королевы Елизаветы I;
- atomic *, the * of atom атомный век, век атома;
- A. of Reason век разума, рационализма;
- to be behind the * отстать от века обыкн. pl (разговорное) долгий срок, вечность;
- *s ago давным-давно;
- I have not seen you for *s я не видел вас целую вечность старость, дряхлость;
- to join the strength of youth and the wisdom of * сочетать силу юности с мудростью старости;
- from youth to * с юных лет до старости;
- the infirmities of * старческие болезни (возвышенно) поколение;
- *s yet unborn грядущие поколения( техническое) срок службы (машины) ;
- the * of concrete возраст бетона( карточное) игрок, сидящий слева от сдающего в грам. знач. прил.: возрастной( преим. в статистике) - * group возрастная группа;
- * composition возрастной состав стареть, стариться состарить;
старить;
- grief *d him overnight горе состарило его за одну ночь (специальное) выдерживать;
- to * wine выдерживать вино( специальное) подвергать искусственному старению (специальное) вызревать (специальное) (электротехника) тренироватьage век;
период, эпоха (тж. геол.) ;
the Middle Ages средние века;
Ice Age ледниковый период ~ возраст;
age of discretion возраст, с которого человек считается ответственным за свои поступки( 14 лет) ;
awkward age переходный возраст;
tender age ранний возраст ~ возраст ~ (часто pl) разг. долгий срок;
I have not seen you for ages я не видел вас целую вечность;
to bear one's age well хорошо выглядеть для своего возраста;
казаться моложе своих лет ~ период ~ тех. подвергать старению ~ поколение ~ совершеннолетие;
to be of age быть совершеннолетним;
to be under age быть несовершеннолетним;
to come of age достичь совершеннолетия ~ срок службы ~ стареть ~ старить ~ старость;
the infirmities of age старческие немощи~ at expiry of policy возраст на момент истечения срока страхования~ of admission возраст для поступления~ of admission to school возраст для поступления в школу~ of consent брачный возраст ~ of consent возраст для вступления в брак consent: ~ разрешение;
age of consent совершеннолетие;
silence gives consent посл. молчание - знак согласия~ of criminal responsibility возраст для привлечения к уголовной ответственности~ возраст;
age of discretion возраст, с которого человек считается ответственным за свои поступки (14 лет) ;
awkward age переходный возраст;
tender age ранний возраст~ of majority достичь совершеннолетия ~ of majority совершеннолетие~ of mending "период штопания" (непрерывные попытки исправить негативные последствия для трудящихся от внедрения новой техники и технологий)middle ~ средний возраст;
to be (или to act) one's age вести себя соответственно возрасту;
this wine lacks age это вино недостаточно выдержано;
age of stand лес. возраст насаждения~ возраст;
age of discretion возраст, с которого человек считается ответственным за свои поступки (14 лет) ;
awkward age переходный возраст;
tender age ранний возраст awkward: ~ age переходный возраст~ совершеннолетие;
to be of age быть совершеннолетним;
to be under age быть несовершеннолетним;
to come of age достичь совершеннолетияmiddle ~ средний возраст;
to be (или to act) one's age вести себя соответственно возрасту;
this wine lacks age это вино недостаточно выдержано;
age of stand лес. возраст насаждения~ совершеннолетие;
to be of age быть совершеннолетним;
to be under age быть несовершеннолетним;
to come of age достичь совершеннолетия~ (часто pl) разг. долгий срок;
I have not seen you for ages я не видел вас целую вечность;
to bear one's age well хорошо выглядеть для своего возраста;
казаться моложе своих летcall-up ~ возраст призыва на военную службу~ совершеннолетие;
to be of age быть совершеннолетним;
to be under age быть несовершеннолетним;
to come of age достичь совершеннолетия come: ~ of age достигать совершеннолетияfull ~ совершеннолетиеfull legal ~ совершеннолетие~ (часто pl) разг. долгий срок;
I have not seen you for ages я не видел вас целую вечность;
to bear one's age well хорошо выглядеть для своего возраста;
казаться моложе своих летage век;
период, эпоха (тж. геол.) ;
the Middle Ages средние века;
Ice Age ледниковый период~ старость;
the infirmities of age старческие немощиmarriageable ~ брачный возрастmarrying ~ брачный возрастmiddle ~ средний возраст;
to be (или to act) one's age вести себя соответственно возрасту;
this wine lacks age это вино недостаточно выдержано;
age of stand лес. возраст насаждения middle: ~ средний;
middle age (или years) зрелые годы;
the Middle Ages средние векаage век;
период, эпоха (тж. геол.) ;
the Middle Ages средние века;
Ice Age ледниковый период middle: ~ средний;
middle age (или years) зрелые годы;
the Middle Ages средние векаminimum ~ минимальный возраст minimum ~ минимальный срок службыof ~ совершеннолетнийpension ~ пенсионный возрастpensionable ~ пенсионный возраст pensionable: pensionable дающий право на пенсию;
pensionable age пенсионный возрастretirement ~ возраст выхода на пенсию retirement ~ пенсионный возраст retirement: ~ age пенсионный возрастretiring ~ пенсионный возраст~ возраст;
age of discretion возраст, с которого человек считается ответственным за свои поступки (14 лет) ;
awkward age переходный возраст;
tender age ранний возрастmiddle ~ средний возраст;
to be (или to act) one's age вести себя соответственно возрасту;
this wine lacks age это вино недостаточно выдержано;
age of stand лес. возраст насажденияunder ~ несовершеннолетний under: ~ age не достигший определенного возраста;
несовершеннолетний;
to sell under cost продавать ниже стоимости -
20 age
1. [eıdʒ] n1. 1) возрастthe awkward [tender] age - переходный [ранний] возраст
what is your age? - сколько вам лет?
to act /to be/ one's age - вести себя сообразно своему возрасту
to look one's age - выглядеть не старше и не моложе своих лет, выглядеть на свой возраст
he won't be called up for military service, he is over age - его не призовут в армию, он вышел из призывного возраста
what's the age of that church? - когда (была) построена /сколько лет стоит/ эта церковь?
2) продолжительность, срок жизни3) юр. совершеннолетие (тж. age of majority)to be under age - не достичь совершеннолетия, быть несовершеннолетним
to come of age - достичь совершеннолетия, стать совершеннолетним
age of discretion - возраст ответственности (с которого человек отвечает за свои поступки; обыкн. 14 лет)
age of consent - брачный возраст; возраст, с которого женщина или мужчина правомочны давать согласие на половые отношения ( 16 лет в Великобритании)
2. 1) геол. период, эраAge of Fishes - девон, девонский период
Age of Mammals - кайнозой, кайнозойская эра
Age of Reptiles - мезозой, мезозойская эра
2) ист. век, эпохаthe Stone [Bronze] Age - каменный [бронзовый] век
the Middle Ages - средневековье, средние века
the golden [silver, heroic] age - золотой [серебряный, героический] век
the Elizabethan Age - елизаветинская эпоха; эпоха королевы Елизаветы I
atomic age, the age of atom - атомный век, век атома
Age of Reason - век разума, рационализма (XIX в.)
3. обыкн. pl разг. долгий срок, вечность4. старость, дряхлостьto join the strength of youth and the wisdom of age - сочетать силу юности с мудростью старости
5. возвыш. поколение6. тех. срок службы (машины и т. п.)7. карт. игрок, сидящий слева от сдающего ( покер)8. в грам. знач. прил. возрастной (преим. в статистике)age group /class, bracket/ - возрастная группа
2. [eıdʒ] vage composition /distribution/ - возрастной состав
1. 1) стареть, стариться2) состарить; старить2. спец.1) выдерживатьto age wine [cheese] - выдерживать вино [сыр]
2) подвергать искусственному старению3) вызревать4) эл. тренировать
См. также в других словарях:
Кайнозой — Геохронологическая шкала Эон Эра Период Ф а н е р о з о й … Википедия
КАЙНОЗОЙ — кайнозойская эра (от греч. kainos новый и zoe жизнь), третья эра фанерозоя. Следует за мезозоем, продолжается и в настоящее время. Начало по абс. исчислению 66±3 млн. лет назад. Включает палеогеновый, неогеновый и антропогеновый периоды. К. эра… … Биологический энциклопедический словарь
ЭРА — (ново лат. aera). Событие, от которого какой нибудь народ ведет свое летосчисление. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭРА летосчисление, нпр., христианская эра от Рождества Христова. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
кайнозой — кайнозойская группа кайнозойская эра кайнозойский (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кайнозойская группакайнозойская эракайнозойский EN Cenozoic … Справочник технического переводчика
эра — время, эпоха, период, срок, пора, век, времена Словарь русских синонимов. эра см. время Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
кайнозой — прил., кол во синонимов: 1 • эра (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кайнозой — См. Эра кайнозойская. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины геохронология EN Cenosoic … Справочник технического переводчика
кайнозой — Самая верхняя (молодая) геологическая эра в истории Земли, началась 67 млн лет назад и продолжается поныне. → Табл. 1, с. 284 … Словарь по географии
Эра геологическая — (от лат. aera, букв. исходное число * a. geological era; н. geologische Ara; ф. ere geologique; и. era geologica) крупное подразделение геохронологич. шкалы, отвечающее крупному этапу развития литосферы и органич. мира, подчинённая Эону и … Геологическая энциклопедия
кайнозой — кайнозойская группа (эра) (гр. kainos новый + zoe жизнь) геол. верхняя, самая молодая группа отложений горных пород и соответствующая ей новейшая эра геологической истории земли, охватывающая и современную эпоху; продолжительность 60 70 млн. лет … Словарь иностранных слов русского языка
кайнозой — одна из групп слоёв земной коры (кайнозойская эратема) и соответствующая ей кайнозойская эра геологической истории Земли. Третья эра фанерозоя, началась 65 млн. лет назад и продолжается до сих пор. Была выделена в 1841 г. английским геологом… … Географическая энциклопедия